|
AMMER Webseite
AMMER, das Multimedia-Archiv der Regionalen Emigrationsgeschichte, ist ein digitales Archiv, in dem Photographien, Dokumente und Interviews aufbewahrt werden, damit die Erinnerung an die Geschichte der Emigration aus Friaul-Julisch Venetien in die Welt nicht verloren geht. Die Homepage ist für alle leicht zugänglich, in erster Linie für die an der Migrationserfahrung Beteiligten. AMMER ist Teil des digitalen Katalogs der nationalen Kulturgüter und bietet verschiedene Informationen zu folgenden Themen: Die Geschichte der regionalen Emigration, der zeitliche Ablauf, die Landkarten, die Reisen.
|
Storia dell'emigrazione
Gian Carlo Bertuzzi
Schon seit langer Zeit begaben sich die Bewohner der Karnischen oft auch in sehr weit entfernte Gegenden, um unterschiedliche Beruf auszuüben, auf die sie sich spezialisiert hatten, wie das auch in anderen alpinen Regionen üblich war. Es handelte sich dabei um Weber, Handwerker, Kofferträger, Hausangstellte und hauptsächlich um wandernde Händler, die so genannten cramârs, also Krämer. Sie waren vor allem in den mitteleuropäischen Ländern unterwegs, wo sie von Dorf zu Dorf zogen, um Waren und vornehmlich Gewürze, die aus Venedig kamen, zu verkaufen. Eine von ihnen werden Großhändler für diese Produkte mit Lagern in den wichtigsten Absatzgebieten, in denen sie die Einzelhändler mit Ware eindecken. Manche bringen es zu beträchtlichen Vermögen, die es ihnen erlauben, in ihren Heimatdörfern herrschaftliche Villen zu erbauen und Grundstücke in der karnischen Heimat, aber auch in anderen Gegenden wie beispielsweise in Istrien zu erwerben. In diesen Fällen könnte man von einer “Wohlstandsauswanderung” sprechen, die dazu diente, einen Lebensstandard zu erhalten bzw. zu konsolidieren, den man in anderer Weise nicht hätte erlangen können.
|
Der Webseite "Emigrazione del Friuli Venezia Giulia, corregionali nel mondo"
Das AMMER ist eine interaktive Website, die konzipiert wurde, um mit Hilfe aller, insbesondere der Protagonisten der Migrationsgeschichten, aufgebaut zu werden. Wer dies wünscht, ist dazu eingeladen, seine Emigrationsgeschichte zu erzählen oder auch eine Geschichte, die er/sie kennt und bekannt machen möchte. Dieser Raum wurde eingerichtet, damit jeder ein Zeugnis, eine Erzählung und einen Text ins Archiv eingeben und gegebenenfalls mit Bildern oder anderen Dokumenten ergänzen kann. Ihr Beitrag ist für uns sehr wertvoll, schreiben Sie uns also Ihre Geschichten und schicken Sie uns Ihre Fotos, mündlichen Zeugnisse und Videoaufnahmen.
zum Webseite
|
|
die Namen Wer Was Wann Wo die Interviews die Karten die Zeitlinie die Reisen
|
Racconta una storia di emigrazione Scrivi qui la tua storia o quella di un parente, di un amico, di una persona che conosci. Puoi corredarla di fotografie, di altri documenti, di files multimediali, leggerla nell’AMMER e farla conoscere insieme alle altre.
|
|